|
Köln: ANDERSRUM RUT-WIESS |
|
|
|
|
Wednesday, 23 de April de 2008 |
 Finalmente un „fan club gay-lésbico del FC Köln“ o: ¡por fin se aclara un persistente mal entendido! La fundación del primer club oficial de aficionados gay-lésbico para el FC Köln es ya una realidad, desde el 15 de noviembre de 2007 con la confirmación de su ingreso en los registros del FC-Fanclub. Nuestro nombre oficial, despues de un acuerdo de la mayoría (y como un sucesor del hasta ahora nuestro título de trabajo: “Los cálidos sureños”) desde el 17.12.2007 es: ANDERSRUM RUT-WIESS. En 2001 ya había una primera iniciativa para el primer fan club dentro de la comunidad (Gaysböcke / Gays bockt), por problemas internos la cosa quedó en el olvido. Pero el problema despues fué que todos en Colonia pensaron o tenían en la cabeza, que desde hace muuuuuucho tiempo ya existía para la comunidad en Colonia un fan club del FC, ¡de hecho no era asi!.
 Despues de una amable conversación con Michael Trippel, el portavoz del estadio de Colonia, durante la copa Come Together 2007 (en la que también el proyecto FC Köln-Fan participó por primera vez con un equipo de fútbol) Andreas Stiene, en realidad conocido fan del Rot.Weiß Essen y también adicto al BVB, tomó la iniciativa y encaminó la fundación del FC-Fanclub en octubre de 2007 con un llamado de prensa y un email múltiple por el Gayromeo. Rapidamente, se reportaron dos empedernidos fans del FC y poseedores de boletos duraderos, a saber Patrick Maas y Matthias Eiting, por lo que juntos echaron a andar el proyecto.
Nosotros (por ahora 70 patrocinadores) somos fans del 1. FC Kölns por muchas razones, y todas tienen poco que ver con nuestra orientación sexual. Como seres humanos, que aman el fútbol y al FC, no queremos tampoco tener que esconder nuestro ser gay o lesbiana, sino que: ninguna persona será discriminada, sólo por ser diferente a los demás. Eso parece muy fácil, pero algunas veces no lo es. El ser gay es siempre un defecto ni una cualidad. Pero nunca es una decisivo para un juego. Por ello, no es particularmente justo o tolerante, que seamos insultados, cuando árbitros y jugadores del equipo contrario o incluso algunas veces hasta por pelotas mal tiradas, sean titulados como “puto maricón”.
El fútbol y nuestro más grande hobby, el 1. FC Köln, a todos nos divierten mucho en el estadio (bueno, algunas veces más que otras) por lo que: nosotros gays y lesbianas somos tan aficionados del FC como el resto. Además: nosotros no queremos que los fútbolistas, ni en la Bundesliga ni el el fútbol amateur o aficionado, en el futuro tengan que gastar energía innecesaria, para guardar las apariencias y esconder o disfrasar vuestro ser gay. Entonces junto a lo principal, que tales condiciones son indignas para los humanos, lógicamente les faltaría esa energía en el campo de juego.
Andreas Stiene
Andersrum Rut-Wiess
c/o Schwule und lesbische Selbsthilfe NRW e.V.
Lindenstr. 20
50674 Köln
Telefon: 0221 – 4 00 22 37
E-Mail: Andreas bei andersrum-rut-wiess punkt de
 www.andersrum-rut-wiess.de
|
